1792 yılında Fransız hükümetinin desteğiyle, meslektaşı Jean-Guillaume Bruguière ile Osmanlı topraklarına gönderilen doğa bilimci-hekim Guillaume Antonie Olivier, altı yıl sürecek görevinin ilk üç yılını İstanbul’da geçirdi. Görünürde amacı böcek, bitki örnekleri toplamaktı; ancak kaleme aldığı notlar, şehrin ticaretinden idari işleyişine, kredi düzeninden üretim kapasitesine kadar geniş yelpazeyi kapsayan gözlemci raporuna dönüştü. Resmî sıfatı bir diplomat olmasa da Olivier’in kaleme aldıkları, ...